Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
lieu commun
1 avril 2008

PP 09 - L'humour de MAURICE CARÊME

- Maurice Carême -

Merci à la Fondation Maurice Carême

À la suite du message reçu signalant de nombreuses erreurs, les textes ont été corrigés dans cette page (*les corrections sont signalées)

Maurice Carême, instituteur belge (1899-1978) est présent dans chaque cahier de poésie des élèves de France et de Navarre (et de Belgique bien sûr), et ses textes se baladent un peu partout sur le blog. Explorez les catégories !

Avez-vous vu ?

Avez-vous vu le dromadaire
Dont les pieds ne touchent pas terre ?

Avez-vous vu le léopard
Qui aime loger dans les gares ?

Avez-vous vu le vieux lion
Qui joue si bien du violon ?

Avez-vous vu le kangourou
Qui chante et n'a jamais le sou ?

Avez-vous vu l'hippopotame
Qui minaude comme une femme ?

Avez-vous vu le perroquet
Lançant très haut son bilboquet ?

Avez-vous vu la poule au pot
Voler en rassemblant ses os?

Mais moi, m'avez-vous bien vu, moi,
Que personne jamais ne croit ?

Maurice Carême

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Fantaisie

L'homme habitait un quart de pomme ;
La femme, un huitième de poire.
Leur vieille cousine Opportune
Vaquait dans une demi-prune.
Il y avait monsieur Léon
Qui débordait d'un gros citron
Et sa soeur, madame Émérence,
Qui emplissait toute une orange.
Quant à moi, chétive fillette,
Je tenais dans une noisette
Et, comme je n'étais pas grosse,
Il arrivait, les jours de fête,
Que je m'y déplace en carrosse.

Maurice Carême

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mon petit chat

J’ai un petit chat,
Petit comme ça.
Je l’appelle Orange.

Je ne sais pourquoi
Jamais il ne mange
Ni souris ni rat.

C’est un chat étrange
Aimant le nougat
Et le chocolat.

Mais c’est pour cela,
Dit tante Solange,
Qu’il ne grandit pas !

Maurice Carême ("La lanterne magique" - éditions Ouvrières, 1947)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

L’ogre

J’ai mangé un œuf
Deux langues de bœuf
Trois rôtis de mouton
Quatre gros jambons
Cinq rognons de veau
Six couples d’oiseaux
Sept immenses tartes
Huit filets de carpe
Neuf kilos de pain
Et j’ai encore faim
Peut-être ce soir
Vais-je encore devoir
Manger mes deux mains
Pour avoir enfin
Le ventre bien plein.

Maurice Carême ("L'Arlequin" -  éditions Fernand Nathan, 1970)
Voir aussi les comptines numériques plus bas.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Trois escargots

J'ai rencontré trois escargots
Qui s'en allaient cartable au dos
Et dans le pré trois limaçons
Qui disaient par cœur leur leçon.
Puis dans un champ, quatre lézards
Qui écrivaient un long devoir.
Où peut se trouver leur école ?
Au milieu des avoines folles ?
Et leur maître est-il ce corbeau
Que je vois dessiner là-haut
De belles lettres au tableau ?

Maurice Carême

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Un poème pour mémoriser une règle d'orthographe en s'amusant :

Le hibou

Caillou, genou, chou, pou, joujou, bijou,
Répetait sans fin le petit hibou .

Joujou, bijou, pou, chou, caillou, genou
Non, se disait-il, non, ce n' est pas tout.

Il y en a sept pourtant, sept en tout :
Bijou, caillou, pou, genou, chou, joujou.

Ce n' est ni bambou, ni clou, ni filou
Quel est donc le septième ? Et le hibou,

La patte appuyée au creux de sa joue,
Se cachait de honte à l'ombre du houx.

Et il se désolait, si fatigué
Par tous ses
* devoirs de jeune écolier

Qu' il oubliait, en regardant le ciel
Entre les branches épaisses du houx
**

Que son nom, oui, son propre nom, hibou,
Prenait, lui aussi, un X au pluriel.

Maurice Carême / corrections :  "des devoirs" (faute de frappe) remplacé par "ses devoirs - ** dernière strophe détachée

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ce qui est comique

Savez-vous ce qui est comique ?
Une oie qui joue de la musique,
Un pou qui parle du Mexique,
Un bœuf retournant l'as de pique,
Un clown qui n'est pas dans un cirque,
Un âne chantant
tout *  un cantique,
Un loir champion olympique.
Mais ce qui est le plus comique,
C'est d'entendre un petit moustique
Répéter son arithmétique.

Maurice Carême / correction :  *suppression de "tout"

logo_cr_ation_po_tique "Savez-vous ce qui est comique...?"

Imaginer encore (les rimes en ique sont nombreuses), ce qui peut être comique.

Construire d'autres poèmes avec ce qui est amusant (rimes simples encore plus nombreuses) ; ce qui est drôle, et puis toujours avec humour, ce qui est agaçant, énervant, insupportable, étonnant, possible ou impossible, incroyable, inadmissible, etc.

Ici encore on pourrait imaginer un genre de Cadavre exquis (voir André Breton plus haut) en deux étapes pour les vers du poème (dans l'exemple, la séparation est indiquée par / ), en respectant la  rime dans la seconde partie du vers  (avec les élèves plus grands on peut même décider du nombre de syllabes de chaque partie). On gardera le maximum de productions correctes en réorganisant peut-être le poème et on imaginera collectivement la chute, si chute il y a ("Mais ce qui est le plus agaçant... c'est ...")

ex : Ici, avec "Ce qui est agaçant", on a essayé d'imaginer, sans savoir quel serait le sujet, des situations en rapport avec le thème. Dans la consigne, si on ne décide pas du singulier ou du pluriel (ça laisse plus de champ), on accordera grammaticalement lors de la mise au point, dans chaque doublette de Cadavre exquis ou en grand groupe  :

Un kangourou / qui vous fait perdre votre temps
Une tortue  / qui ne se lave pas les dents
Une fleur fanée  / qui prend son bain en chantant ...

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Deux petits éléphants

C’était deux éléphants
Deux petits éléphants tout blancs.

Lorsqu’ils mangeaient de la tomate
Ils devenaient tout écarlates.

Dégustaient-ils un peu d’oseille,
On les retrouvait vert bouteille.

Suçaient-ils une mirabelle,
Ils passaient au jaune de miel.

On leur donnait alors du lait,
Ils redevenaient d’un blanc frais
*.

Mais on les gava, près d’Angkor,
Pour le mariage d’un raja,

D’un grand** sachet de poudre d’or.
Et ils brillèrent, ce jour-là,

D’un tel éclat que plus jamais,
Même en buvant des seaux de lait,
***

Ils ne redevinrent tout blancs,
Ces jolis petits éléphants.

Maurice Carême ("Pomme de reinette" - Fondation Maurice Carême, 1962) / corrections : * ce vers remplace le vers erroné :  "ils devenaient d'un blanc tout frais" ** le mot "grand" avait été oublié - *** il faut une virgule en fin de vers.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

L'heure du crime

Minuit. Voici l'heure du crime.
Sortant d'une chambre voisine,
Un homme surgit dans le noir.

Il ôte ses souliers,
S'approche de l'armoire
Sur la pointe des pieds
Et saisit un couteau
Dont l'acier luit, bien aiguisé.

Puis, masquant ses yeux de fouine
Avec un pan de son manteau,
Il pénètre dans la cuisine
Et, d'un seul coup, comme un bourreau
Avant que ne crie la victime,
Ouvre le cœur d'un artichaut.

Maurice Carême ("Au clair de la lune" - éditions Hachette, Le Livre de Poche jeunesse, 2003)

bandeau_retour_sommaire



Publicité
Commentaires
A
Merci beaucoup pour votre courriel.<br /> Je suis désolé pour toutes ces erreurs, leur nombre est effarant.<br /> Comme vous l'avez sans doute constaté, ce blog est destiné aux écoles. Les textes mis en ligne ont été repris sur des blogs ou sites, et le travail de recherche bibliographique et de recoupement n'a pas été efficacement mené.<br /> Comme il y a maintenant une grande diversité de textes, faute de temps, nous n'avons pas toujours, pas souvent, il faut l'admettre, demandé d'autorisation, mais nous retirons les poèmes à la demande des ayants-droit . Cette information figure sur le blog, mais plus en première page. Nous allons la replacer en tête de la page d'accueil. <br /> <br /> Les textes de Maurice Carême seront corrigés avant la fin de la semaine, dans la catégorie que vous avez parcourue, et dans les autres pages où ils pourraient aussi se trouver. D'autre part, nous supprimerons les poèmes ou passages que vous ne souhaitez pas voir reproduits.<br /> Merci encore de votre indulgence. <br /> <br /> Cordialement,<br /> <br /> Antoine Bial
F
Monsieur, Madame,<br /> <br /> Nous vous prions de bien vouloir mettre au point et corriger les poèmes de Maurice Carême reproduits sans autorisation, celle-ci étant une obligation légale.<br /> Ces textes non conformes aux textes originaux constituent une atteinte aux droits moraux de Maurice Carême et sont punissables par la loi.<br /> <br /> Voici les poèmes à mettre au point dans les délais les plus brefs :<br /> <br /> Le hibou : 6ème strophe, 2ème vers erroné:<br /> Par tous ses devoirs de jeune écolier.<br /> En outre, il s'agit d'un poème de 8 strophes de 2 vers. Il y a donc lieu de détacher les 7ème et 8ème strophes.<br /> <br /> Ce qui est comique:<br /> 6ème vers : Un âne chantant un cantique,<br /> Le mot "tout" est à supprimer.<br /> <br /> Deux petits éléphants :<br /> 5ème strophe le 2ème vers est faux et doit être remplacé par le vers original :<br /> Ils redevenaient d'un blanc frais.<br /> 7ème strophe le 1er vers est : le mot "grand" manque.<br /> D'un grand sachet de poudre d'or.<br /> 8ème strophe 2ème vers, il faut mettre une virgule à la fin du vers :<br /> Même en buvant des seaux de lait,<br /> <br /> A ce rythme-là, il ne restera quasi plus rien d'authentique dans l'oeuvre d'un écrivain.<br /> <br /> Nous vous rappelons qu'il est obligatoire de demander les autorisations à reproduire, ce qui éviterait ce véritable caviardage des textes.<br /> <br /> Nous vous prions de mettre ces poèmes au point dans les plus brefs délais.<br /> D'une part les poèmes de Maurice Carême ne sont pas dans le domaine public et d'autre part l'atteinte aux droits moraux des auteurs ne sont pas limités dans le temps et cela de manière à empêcher ces dénaturations d'une oeuvre.<br /> <br /> Amicalement et à très bientôt à vous lire.<br /> <br /> Jeannine Burny<br /> Présidente de la Fondation Maurice Carême<br /> ayant-droit de l'oeuvre de Maurice Carême
A
Est-ce que tu peux préciser ?
M
mettre les chansons de l'evasion des petits pois.
A
super
Publicité