lieu commun

On appellera lieu commun l'espace où se rencontrent nos rêves perdus et nos petits bonheurs présents

070807

Papillon en Papier - Souleymane Diamanka



Voici
"Papillon en Papier", de Souleymane Diamanka (album "L'Hiver Peul" - avril 2007).


Comme une fleur sentimentale qui aurait appris à voler en battant des pétales
Le papillon en papier se fraie un chemin de l’horizon éteint à son étoile natale
Même s’il est né de ma plume
Si tu l’as aimé et qu’il t’a plu
Ce n’est plus mon poème…

Souleymane Diamanka

Pour faire connaissance avec l'auteur, c'est ICI.



Posté par de passage à 20:41 - CLIPS MUSIQUE - Permalien [#]

290607

U-Turn - AaRON


Encore une découverte ce jour, pourtant pas tout nouveau, la chanson et le clip "U-Turn" de AaRON.
On l'entend c'est vrai aussi sur les radios. C'est un groupe bien français d'cheu nous (le chanteur, Aaron, est de Magnanville, à côté de Mantes-la-Jolie), et on leur en veut un peu de texter trop souvent en anglais (pourquoi pas en espagnol ?)
AaRON signe avec ce titre la musique du film "je vais bien ne t'en fais pas". On ne s'en fait pas pour eux en tous cas.

J'ai trouvé cette courte traduction en français de deux passages :

Lili [...] Laisse toutes tes peurs dans l'ombre derrière toi
Ne deviens pas un fantôme sans couleurs
[...] tu es la plus belle peinture qu'ait jamais faite la vie
      
Sur chaque route de n'importe quel lieu
Dans tous les endroits où tu n'es jamais allée
Je serai ton guide


 

Posté par de passage à 22:38 - CLIPS MUSIQUE - Permalien [#]

220607

Daphné - Musicamor


Je l'ai découverte en voyageant de blog en blog, ICI. La première video de ce Lieucommun, une rencontre que je voudrais vous faire partager, un petit bonheur présent...

"A peine avait-elle terminé l’enregistrement de son premier album, L’émeraude, que Daphné ouvrait un dossier sur son ordinateur auquel elle associait un titre de travail : « album carmin ». En deux semaines, le rouge l’avait envahie : « je voyais du rouge partout, j’en avais besoin, j’ai acheté une robe, un manteau, tout était rouge ». Tout au long de sa gestation, Daphné a cherché un autre titre, elle n’a pas trouvé mieux : pas loin de deux ans plus tard, son second album a pour titre Carmin. « Le rouge, explique-t-elle, c’est le sang, c’est la vie, c’est la femme aussi… » C’est incarné. Par le fait, Carmin l’est beaucoup plus que ne l’était L’émeraude, sensiblement éthéré."

Posté par de passage à 22:07 - CLIPS MUSIQUE - Permalien [#]