lieu commun

12 novembre 2009

PRINT POÈTES 2013 : LES VOIX DU POÈME TRADUCTIONS - sommaire

PRINT POÈTES 2013 : LES VOIX DU PO ÈME TRADUCTIONS La plupart des textes publiés n'ayant pas fait l'objet d'une demande d' autorisation, l es ayants droit peuvent nous en demander le retrait. Les textes mis en ligne sont antidatés pour le rangement, ne...

Posté par de passage à 23:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 novembre 2009

PP 2013 VOIX - traductions - comptines, chansonnettes en anglais

Comptines et petites chansons en anglais Choix de textes avec ou sans traduction chansons There were some itty bitty fishes There were some itty bitty fishes In an itty bitty pool There was a momma fish A daddy fish A baby fish too They swam and they...

Posté par de passage à 23:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 novembre 2009

PP 2013 VOIX - traductions - comptines, chansonnettes en espagnol

Comptines et petites chansons en espagnol Choix de textes avec ou sans traduction Les textes de Federico García Lorca et Antonio Machado sont rangés également à la page de ces auteurs. Comptines : Chocolate Uno, dos, tres, cho- Uno dos tres, co- Uno,...

Posté par de passage à 23:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 novembre 2009

PP 2013 VOIX - traductions - auteurs en espagnol

PRINT POÈTES 2013 : LES VOIX DU POÈME TRADUCTIONS AUTEURS de langue espagnole - Federico Garcia Lorca - Federico García Lorca (1898- 1936) est un poète et un auteur de pièces de théâtre espagnol.Il a été l'ami de Luis Buñuel (cinéaste) et de Salvador...

Posté par de passage à 23:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 novembre 2009

PP 2013 VOIX - traductions - auteurs en espagnol - Antonio Machado

PRINT POÈTES 2013 : LES VOIX DU POÈME TRADUCTIONS AUTEURS de langue espagnole - Antonio Machado - Antonio Machado (1875-1939) est un poète espagnol de la Génération de 98, mouvement "Moderniste" initié par le poète espagnol Rubén Darío. C'est d'ailleurs...

Posté par de passage à 23:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 novembre 2009

PP 2013 VOIX - traductions - auteurs en espagnol - divers Espagne

PRINT POÈTES 2013 : LES VOIX DU POÈME TRADUCTIONS AUTEURS de langue espagnole - Francisco Pino - Francisco Pino (1910-2002) , est un poète espagnol né à Valladolid. Sa poésie met en images les étroits rapports de l'homme (le poète qu"il est) avec la Nature....

Posté par de passage à 23:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 novembre 2009

PP 2013 VOIX - traductions - auteurs en espagnol - autres pays

PRINT POÈTES 2013 : LES VOIX DU POÈME TRADUCTIONS AUTEURS de langue espagnole - Chili - Gabriela Mistral (1889-1957) , est une poètesse chilienne, contemporaine de Pablo Neruda (voir la catégorie qui lui est consacrée ici : PRINT POÈTES 2013 : PABLO NERUDA...

Posté par de passage à 23:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 novembre 2009

PP 2013 VOIX - traductions - auteurs en anglais

PRINT POÈTES 2013 : LES VOIX DU POÈME TRADUCTIONS AUTEURS de langue anglaise - Grande-Bretagne (Angleterre, Écosse, Pays de Galles) - Percy Bysshe Shelley (1792-1822) est un poète romantique anglais La philosophie de l'amour Les fontaines se mêlent aux...

Posté par de passage à 23:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 novembre 2009

PP 2013 VOIX - traductions - auteurs en italien

PRINT POÈTES 2013 : LES VOIX DU POÈME TRADUCTIONS AUTEURS de langue italienne - Italie - - Pier Paolo Pasolini - Pier Paolo Pasolini (1922-1975), plus connu comme réalisateur de cinéma que comme écrivain, est un des plus importants poètes italiens. Sa...

Posté par de passage à 22:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote